operare in zone di guerra